论唐代官吏休假制度

唐代在继承前朝的基础上形成了一套富有特色的官吏休假制度，从这套制度来看，不但有旬假、节假、婚假等众多种，而且设置合理，规定细致，切实可行。唐代官吏休假制度对后世影响很大，宋朝的休假制度就基本上是沿唐代而略有损益。唐代官吏休假制度对今天也有一定启示。

On the Official Leave System of the Tang Dynasty and Its Modern Revelation

On the base of previous dynasties, the Tang Dynasty set up a special official leave system. In the light of the system, there were many types of leaves such as ten - day leave, festival leave, marriage leave and so on which were well - arranged and very practicable. The leave system of the Tang Dynasty produced great influence on the Song Dynasty which leave system was set up on the base of the Tang Dynasty. The leave system of the Tang Dynasty, which is not completely out of date, is worthy being used for reference in the modem times.