La prose metrique de l'ancienne historiographie romaine |
| |
Authors: | Ragnar Ullmann |
| |
Affiliation: | 8 Chaucer Road Bedford, England |
| |
Abstract: | In this attempt at an overall interpretation of Hadrian's poem (Büchner fr. 3) the author discusses the meaning of vagula and blandida in 1. 1 and puts a comma after vagula. He assesses in particular the two most disputed lines of the poem, 3 and 4, taking quae as an exclamation and adding some reasons for combining loca with pallidula rigida nudula. As to the marked use of diminutives ‐ 5 in as many lines ‐ the author sees no reason for giving them a uniform emotional meaning, but argues for grouping them into three categories according to the semantic value of the primitive involved. He discusses also how to read 1. 5 syntactically. In the last part of the study the aim is to show in what particular sense the poem can be reasonably taken as a product of the emperor's pen on his very deathbed. |
| |
Keywords: | |
|
|