|
|||||
|
|
| 功能目的论视域下东北红色旅游文化外译及外宣策略研究 | |
| 作者姓名： | 吴文潼 潘梦来 |
| 作者单位： | 1. 哈尔滨师范大学西语学院;2. 对外经济贸易大学英语学院 |
| 基金项目： | 2022年度黑龙江省艺术科学规划项目“功能目的论视阈下东北红色旅游文化外译及外宣研究”（2022B105）； |
| 摘 要： | 本文首先对东北红色旅游文化资源开发现状进行简要概述，并介绍功能目的论及其指导下的翻译原则，包含目的性原则、连贯性原则和忠实性原则。继而从三方面总结东北红色旅游文化外译及外宣中存在的问题，最后对东北红色旅游文化外译及外宣的发展提出相应优化策略：提高外译水平，付出实际行动；增强外宣意识，拓展外宣渠道。 |
| 关 键 词： | 功能目的论 外译及外宣研究 东北红色旅游文化 |