绿色翻译视角下青岛生态旅游城市形象构建

山东省青岛市依山傍海、风光秀丽、气候宜人，生态旅游产业成为青岛城市形象对外宣传的新名片，但是旅游文本翻译质量不高、译文中生态旅游特色不突出等问题影响着青岛生态旅游形象的塑造。本文倡导在绿色翻译理念的指导下，将绿色、自然和生态贯穿旅游翻译的全过程，在翻译中最大限度保留其中的绿色意象和生态内涵，打造青岛生态旅游城市形象。