散文《婚姻鞋》隐喻分析的历史因素 |
| |
引用本文: | 施敏敏.散文《婚姻鞋》隐喻分析的历史因素[J].黑龙江史志,2013(13):230-231. |
| |
作者姓名: | 施敏敏 |
| |
作者单位: | 盐城高等师范学校 |
| |
摘 要: | 散文《婚姻鞋》围绕概念隐喻"婚姻是鞋"展开,其产生的基础是源域和目标域之间的"创造相似性"。根据当代隐喻理论,一方面分析语篇是如何陈述作者的生活阅历和理性思考,并以此作为隐喻的经验基础;另一方面从创造相似性,跨域映射过程和隐喻推理等方面来了解语篇如何使隐喻实例化。研究发现:(1)建立起抽象概念"婚姻"和具体概念"鞋"之间联系的基础是作者创造的相似性,主要是心理相似性。(2)在跨域映射过程中,源域"鞋"的典型事件图式被系统地映射到目标域"婚姻"的典型事件图式上。(3)根据社会经验对跨领域映射过程进行推理,逐步发现该隐喻的中心思想—和谐是婚姻的基础。
|
关 键 词: | 创新隐喻 目标域 创造相似性 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|