“胆铜”钩沉

《续资治通鉴长编》释:“胆水浸铁成铜曰胆铜”,揭示了我国古代冶金技术的著名成就“胆铜法”的奥秘。铜矿石中的辉铜矿和黄铜矿与水接触时,经细菌作用,氧化成了溶解于水的硫酸铜,渗入矿泉,人们因水味苦涩而称“胆水”。宋代信州、饶州等地的铜矿山都产有胆水。《酉阳杂俎》记述了一个趣闻,衡阳唐安县有个略塘,塘水往往变绿,有铜腥味,鱼尽死,乡民不疑是胆水的缘故,误为塘中有铜神暗中作怪。