国图所藏李朝朝鲜后期的圆形地图研究

李朝朝鲜后期 ,特别是实学大盛的 18、19世纪 ,在朝鲜半岛出现了一种独具特色的圆形世界图 ,在结构上它与西方世界地图有着紧密的联系 ,但从内容来看它又仿佛是中国古代神话和地理知识相结合的产物。这一独特的结构内容使人联想到实学的某些理论特征 ,通过分析比较 ,作者推断圆形世界图是李朝朝鲜知识分子的独创。

The Study of Circular Map in the Late Chosen Dynasty in National Library

In the late Chosen dynasty (1392-1910),during the 18th and 19th centuries, an unique ,circular map of the Chosen peninsula appeared known as a Ch'onhado.While the structure of the Ch'onhado seems closely related to western cartography,its content seems to be a product of Chinese mythology and geographic knowledge.This peculiar combination of structure and content suggests a link with characteristics of practical learning theories.Through a comparative analysis ,the author will show that Ch'onhado was an original creation of Chosen intellectuals.