重庆晒网坝一座晋代墓葬的发掘

2002年秋，在重庆市万州区晒网坝村发掘了一批六朝时期墓葬，其中的六号墓保存较好，随葬器物较为丰富。六号墓共出土器物66件(套)，瓷器55件，有碗、罐、盘口壶、鸡首壶等器形，根据瓷器特征，暂将该墓时代定为晋代。另外，墓中还出土了具有北方少数民族特征的金饰品。

Excavation of a Jin Tomb at Shaiwangba,Chongqing

Several Six dynasties tombs were excavated at Shaiwangba, Wanzou, Chongqing in the autumn of 2002. Among them, the Tomb No. 6 is well preserved and has 66 burial artifacts and 55 porcelains including bowls, pots and jars. The tomb is dated to the Jin dynasty based on features of those co-existing porcelains. Additionally, gold ornaments with nomadic features were also found in this tomb.