《诗经》中的“木”字和“琼”字--兼说上古汉语中的大名冠小名语序 |
| |
作者姓名: | 罗琦 |
| |
作者单位: | 复旦大学中文系,上海,200437 |
| |
摘 要: | <诗经@卫风@木瓜>中"木"与"琼"两字向来有许多种解释,而造成这一现象的根源在于这两个字所构成的词语实际上反映了一种仅存在于上古汉语中的语序,即大名冠小名,这一语序在上古汉语中有极广泛的运用,可用于国名、地名、城名、庙号、人名、植物名、动物名等.而后来这种语序被小名冠大名语序替代,致使这种语序不被注意,甚至引起词语的误释.本文则试图对这种语序略加分析,以期引起对这一语序的重视.
|
关 键 词: | 《诗经》 “木“ “琼“ 上古汉语 语序 |
文章编号: | 1000-8750(2003)02-31-4 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|