虔诚与世俗

270年来,位于康巴地区的德格印经院承担着印制和保存藏族文化经典的神圣职责,或许是因为地理与文化的双重阻隔,一直以来我们对德格印经院都知之甚少,特派记者David Wizansky将带领我们穿越现实与历史的长廊,去了解这座伟大的图书馆。德格印经院是个宗教神秘感与世俗精神结合得非常好的地方。据说最初印经院采用一种独特的方式来鉴定工匠们的工作质量,即报酬用金沙来支付。管理的僧人在雕版上撒一层金沙,填充字与字之间的空隙,雕刻得越深,金沙便装得越多,工匠们得到的金子也越多。