千字文与炉瓶三式

沈阳故宫博物院收藏的清宫珐琅器中，有许多炉、瓶、盒等器物是乾隆年间制造的宫廷御用器，这些器物大多带有“乾隆年制”的款识，年款旁边有的还分别刻有“田”、“色”、“筵”、“鉴”、“夏”、“集”、“敕”、“门”等字款。

Thousand-character Classic and Set of Censer, Vase and Box

According to old convention, vase, censer and box which are placed on the table are called set of vase, censer and box. Meantime, ancestors usually used the characters from the book, Thousand-character Classic, as the series numbers to arrange things. The paper displays some enamel sets of censer, vase and box with the Thousand-character Classic characters of Qianlong period of Qing dynasty collected at Shenyang Imperial Palace now.