晚唐五代敦煌佛教教团僧尼违戒——以饮酒为中心的探讨

晚唐五代敦煌佛教教团僧尼违戒饮酒是一个不争的事实，也是敦煌学术界十分关注但是没有解决的问题。根据佛教戒律的五戒或者十戒规定僧尼不准饮酒。敦煌文献中榜文规定僧尼不能饮酒，特别是在寺院进行佛事活动中严禁饮酒，规定“甘汤美药，各任于时供承，非食醇醪，切断不令入寺。”其中醇醪就是指酒，凡是饮酒者都不得进入寺院之内。似乎不饮酒的规定被彻底贯彻执行了，但是根据敦煌籍帐文书的记载，晚唐五代敦煌佛教教团僧尼饮酒成风，五戒十戒根本起不了任何作用。在敦煌文献中保留了大量晚唐五代敦煌饮食文化资料，在这些资料中主要部分是寺院僧尼诸色支出帐，特别是净土寺等寺院的酒帐，更能说明问题，酒帐中记载了净土寺一年中各种关于酒的开支情况。在一般籍帐中记载了很多晚唐五代佛教教团僧尼饮酒支出。这些资料对于我们了解晚唐五代敦煌佛教教团僧尼饮酒状况，探讨僧尼违戒饮酒形成历史和社会的原因，具有很高的价值。

Zheng Binglin & Wei Yingchun: Violating the Precepts, Centering on Drinking,among the Dunhuang Buddhist Community in Late Tang Dynasty and the Five Dynasties