|
|||||
|
|
| 《大方便佛报恩经》文献学考察 | |
| 作者姓名： | 史光辉 |
| 作者单位： | 贵州师范大学 |
| 基金项目： | 国家社会科学基金，贵州省高层次人才特助基金 |
| 摘 要： | 佛经的汉译从汉代起,直到明清.由于诸多原因,今传许多早期翻译佛经所题年代、译人有不少讹误,汉译佛经的年代和译人可疑,古代经录记载有不少地方含混不清,之间出入很大,其中许多错误今天仍在沿用.不管是中国佛教思想、文化、佛教史还是语言学研究领域,对佛典利用尚缺乏必要的文献学基础.如《大方便佛报恩经》(下或简称《佛报恩经》)(七卷),一些学者把它当作东汉语料来使用,这是有问题的.这部经的时代可疑,学术界对此经翻译年代的看法不一致,方一新、高列过及笔者曾从语言角度对其时代进行过探讨①.本文拟从文献方面对《佛报恩经》作一些补充考察. |
| 关 键 词： | 《大方便佛报恩经》 文献 辨伪 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |