浅谈英语影视剧字幕特点及翻译技巧 |
| |
引用本文: | 陈闯.浅谈英语影视剧字幕特点及翻译技巧[J].南京史志,2014(52). |
| |
作者姓名: | 陈闯 |
| |
作者单位: | 渤海大学外国语学院; |
| |
摘 要: | 当今社会,经济全球化,文化多样化的大背景下,各国之间文化交流越来越多,外国影视剧的引进也越来越多,尤其是一些英美影视剧,越来越占据我国年轻群体市场。在此背景下,英语影视剧的字幕翻译工作就显得尤为重要。而要想探究如何更好的翻译英语影视剧字幕,我们首先要了解当今英语影视剧的字幕特点。
|
关 键 词: | 英语影视剧 字幕特点 字幕翻译技巧 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|