华夏民族与国家认同意识的演变

华夏民族与国家的演进和互动走着一条与西方不同的发展道路,由此形成古代中国民族认同与国家认同的同一性传统及民族意识中的民族与国家认同相一致的深层价值结构,同时也导致古代中国独特的政治地缘与民族地缘的特征。它使中国在国家与民族认同上呈现重要特点:即族别上的兼容性、民族统一与国家安全的一致性、文化的开放性。近代以降,传统家天下的国家与民族意识受到严峻挑战,其认同观念面临断裂和重新阐释、再塑的问题。以孙中山为代表的近代仁人志士积极探索民族国家的重建途径,创造性地提出政治革命与民族革命相统一的思想,并以此为核心构建近代中华民族国家中民族认同与国家认同新的一致性。

The Evolution of National Identity and State Identity in China

The evolution of and interaction between national identity and state identity in China have taken a path different from those in the Western countries,thus acquiring both a tradition in which the national identity was the same as state identity in ancient China,and a deep value structure in national consciousness in which national identity conformed to state identity.It also led to ancient China's unique geopolitical and geo-national features as well as the following important features in its national and s...