《盖瑞·斯奈德他从未垮掉》

1989年，我第一次翻译斯奈德的诗歌。20年后，我在香港国际诗歌节采访他。25年后，我翻泽的《盖瑞·斯奈德诗选》出版，上市两个月后加印。一个记者和他的采访对象之间，竟有这样一种隔空不断的缘分，只能用神奇来形容。