| 天下夕阳望相似，中外诗人别样情——英汉诗歌中夕阳意象的伤时情结初探 |
| |
| 引用本文： | 李书仓.天下夕阳望相似，中外诗人别样情——英汉诗歌中夕阳意象的伤时情结初探[J].贵州文史丛刊,2005(1):47-50. |
| |
| 作者姓名： | 李书仓 |
| |
| 作者单位： | 河北大学外语学院,河北,保定,071002 |
| |
| 摘 要： | 夕阳是诗歌可常见的典型意象。而伤时则是夕阳意象所呈现的诗人的一种独特的情感心理。这种伤时情结在英诗中表现为死之将至，却并不悲观；在中诗中则表现为羁旅别愁，家国天下。探讨诗歌中夕阳意象的伤时情结，不仅能深刻理解作品内容，亦将有助于深刻理解其艺术内涵和化内涵。
|
| 关 键 词： | 伤时 诗歌 意象 情结 夕阳 诗人 汉诗 天下 独特 文化内涵 |
| 文章编号： | 1000-8750-(2005)01-47-4 |
Different Feelings for the Setting Sun by Poets of China and Other Countries |
| |
| LI Shu - cang.Different Feelings for the Setting Sun by Poets of China and Other Countries[J].Guizhou Historical Studies,2005(1):47-50. |
| |
| Authors: | LI Shu - cang |
| |
| Institution: | LI Shu - cang |
| |
| Abstract: | Setting - sunisanormaltypicalimageinthepoems;Sentimentalityoftime'sflowingawayisaspecificemotionofpoetswiththesettingsun. InEnglishpoemsthereisnopessimisticcolorthoughdeathiscoming,whileinChinesepoemsitisalway saboutsolitarytravels, melancholypartingsandsocietyconcem. Notonlythecontent, buttheculturalandartisticim plicationofpoemscanbeunderstoodmoredeeplywiththeemotionofsetting - sun. |
| |
| Keywords: | EnglishandChinesepoems setting - sunimage sentimentalityofelapsingemotion |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
