渤海致日本礼物探析

唐代渤海政权与日本隔海相望,往来频繁。本文依据中、日古代文献记载渤海致日本礼物的情况,对其历史过程、致送途径、频繁程度、行为方式进行探讨,并通过渤海对日本所致礼物种类、产地、数量及相关问题研究,进一步揭示渤海致日本礼物活动现象所反映出来的历史本质。

A Study on Bohai's Gifts Presented to Japan

Bohai regime of Tang Dynasty had a frequent intercourse with Japan. This paper, based on ancient records both in Chinese and Japanese, discusses the historical course, approaches, frequent degree and conduct manners. It also studies the varieties of gifts,producing areas, quantities and other concerned problems presented to Japan by Bohai. The paper therefore opens out the historical nature reflected by the phenomenon of Hohai's gifts presented to Japan.