国际文件视野下的遗产阐释与展示溯源及发展

《雅典宪章》作为第一份有关历史古迹保护的国际性文件，除对保护技术问题的探讨外，为后续在遗产领域“阐释”概念的出现奠定了基础。从1957年美国学者弗里曼·蒂尔登首次提出阐释定义和原则开始，到2008年国际古迹遗址理事会通过的《文化遗产阐释与展示宪章》，遗产阐释与展示的理论与实践不断得到发展，其内涵外延也随着遗产概念与保护理念的延伸而不断拓展。遗产的阐释与展示自诞生以来就有着明确的目的性，将教育功能置于其工作的核心位置，阐释与展示覆盖的范围、发展方向也随遗产概念和新兴关注方向的演化而调整。作为链接遗产地与公众之间的重要纽带，阐释与展示既离不开对遗产价值的提炼、挖掘与再认识；也离不开对遗产周边环境的理解、对目标群体的探析、对适当方式的选择等。可以说，阐释与展示在遗产保护管理中贯彻始终，不仅链接了遗产的过去，又帮助遗产搭建了通往未来的桥梁，在遗产保护管理中发挥着举足轻重的作用。