|
|||||
|
|
| 谈谈《论傣族诗歌》的搜集和翻译 | |
| 引用本文： | 岩温扁.谈谈《论傣族诗歌》的搜集和翻译[J].华夏人文地理,1981(2). |
| 作者姓名： | 岩温扁 |
| 摘 要： | 《论傣族诗歌》,是一部难得的傣族诗歌文学论著。原书名叫《哇雷麻约甘哈傣》,直译为“论傣族的各种诗歌”,意译为《论傣族诗歌》。写于傣历九百七十六年(公历1615年),原文用老傣文,写在类似经书样式的缅纸上,约四万多字。下面,谈谈有关《论傣族诗歌》(以下简称《诗论》)的发现、搜集和翻译情况。一、《诗论》的发现和搜集过程我是西双版纳土生土长的傣族,当过三年和尚。我父亲(今年九十岁)当了十三年 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |