Abstract: | Abstract Constantijn Huygens (1596-1687) was a notable Dutch statesman who penned over 75,000 lines of verse in eight languages. He made visits to England on no less than seven occasions and wrote a significant body of poetry, primarily in Dutch, but also in Latin, and very occasionally in French and English, during these visits. In this article, a detailed account is given of the poetry, which Huygens wrote in England. It provides a case-study of someone writing Dutch, and indeed Latin, verse in England in the early-modern period. Furthermore, during a time when the fortunes of Britain and the Northern Netherlands were very closely linked, it illustrates how a Dutchman responded in verse to aspects of English social and cultural life, and events such as the execution of Charles I, and the Great Fire of London of 1666. |