|
|||||
|
|
| 伏尔泰的《中国孤儿》与成吉思汗 | |
| 引用本文： | 伊赫 ,大方.伏尔泰的《中国孤儿》与成吉思汗[J].丝绸之路,2001(2). |
| 作者姓名： | 伊赫 大方 |
| 摘 要： | 公元1755年，法国伟大的启蒙思想家伏尔泰根据有关资料，创作了著名的历史剧《中国孤儿》。同年，该剧在巴黎上演，轰动一时，至今仍是法国戏剧界的保留剧目。 据考证，伏尔泰的剧本来源是中国元朝戏剧家纪君祥《赵氏孤儿》的法文译本，它是欧洲文学史上第一部根据中国戏剧题材改编成的剧本。 纪君祥是公元13世纪元朝的戏剧家，他写的杂剧《赵氏孤儿》参考了西汉历史学家司马迁的《史记》。据《史记》载：春秋时期，晋灵公的忠臣赵盾一家几百口人被奸臣诬陷杀害，只留下一个婴孩被同情者秘藏起来。20年后，赵氏孤儿长大成人，杀掉奸臣为国除… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |