五光十色的新疆巴扎

巴扎，也曾记作“八栅”、“把删”、“捌杂”、“八咱尔”等等，它们都是维吾尔语“Ｂａ ｚ ａｒ”的译。人们往往把巴扎译为集市、市场之意，但巴扎与中国内地的“会市”、圩集并非一个概念。巴扎对于新疆的维吾尔族人民有着比集市更为广泛与深远的意义。