隋末安徽农民起义简论

隋末安徽农民起义,起于隋末至于唐初,贯穿于隋朱农民大起义的前后;遍及淮河南北、江淮之间及江南州县;其中,两淮区域是重点.作为隋末农民大起义的一个重要组成部分,它对动摇并改造隋末役重劳民而生产力受到严重破坏的暴政、以及由此调整封建生产关系,具有一定的历史推动作用.

On the peasants' rebellion in Anhui in the last years of the Sui Dynasty

In the last years of the Sui Dynasty,the peasants' rebellion in Anhui lasted from the last years of the Sui Dynasty to the beginning of the Tang Dynasty,forming a great part in the whole peasants' rebellion in the last years of the Sui Dynasty. It arose widely from the north of the Huai River to the south of the Yang-zi River,the core of which was the district of the Huai River. As a part in the whole rebellion in the last years of the Sui Dynasty,it was of great importance in overthrowing the tyrannical government of the Sui Dynasty,which inflicted hard labour upon the peasants and severely destroyed the forces of production,and leading to the adjustment of the feudal relations of production to the social development.