|
|||||
|
|
Begriffsverfälschungen durch vermeintlich modernisierende Übersetzungen: Das Beispiel ‚orbis‘ (Kugel,Sphäre)/‚orbita‘ (Bahn) |
|
| Authors: | Prof. Dr. Fritz Krafft |
| Affiliation: | , Weimar (Lahn) |
| Abstract: | |
| Keywords: | Max Caspar Aristotle Ptolemy Nicolaus Copernic Michael Maestlin Johannes Kepler ‘ orbis’ ‘ sphaera’ Theoricae planetarum celestial physics of ‘ orbes’ motion of planets paradigm change translating historical scientific texts Max Caspar Aristoteles Klaudios Ptolemaios Nicolaus Copernicus Michael Mä stlin Johannes Kepler ,orbis‘ ,sphaera‘ Theoricae planetarum Himmelsphysik der ,orbes‘ Planetenbewegung Paradigmenwechsel Ü bersetzen historischer wissenschaftlicher Texte |