| Abstract: | A rapid deterioration in the quality of the environment in the United States has compelled the Government to take a series of actions, including the enactment of remedial legislation. However, the environmental protection measures taken have begun to markedly influence the country's economy, resulting in redistribution of some industries, e.g., the coal mining industry, and in a reduction in the output of some products, for example, a decline in lead production due to the use of nonleaded gasoline. The problems of environmental protection are not purely natural-scientific or technological, but also socio-economic and, hence, class problems. In a capitalist society, environmental protection measures have to be implemented under conditions of sharp conflict between a public value, such as the environment, and private ownership of the means of production, which pollute that environment. (The paper is based largely on materials gathered by the author during a stay of nearly six months in 1974–75 at the University of Illinois. The translation is by R. Bruce Wood, University of Illinois, Urbana.) |
