安陆黄金山墓地发掘报告

黄金山墓地是鄂东北地区的一处重要的家族墓地，其时代包含有南朝、隋、唐、宋、明等时期。绝大多数墓葬为一左一右或一前一后排列，他们之间有着密切的亲情关系或血源关系。南朝时期陶人俑的服饰反映出了服饰的改制和民族大融合，青瓷多数为武昌、鄂州或本地窑口的产品。该墓地的发掘为研究该地区的丧葬习俗与建筑风格有着重要的意义。

Report on Excavation of Huangjin Mountain Graveyard at Anlu

The Huangjin Mountain site is an important family graveyard in the northeast of Hubei, dated from the Southern dynasty to the Song dynasty. Most of burials are arranged in pair, which indi- cates close blood relation between tomb masters. Dresses of pottery figurines reveal reform in clothing and the national reunion in the Southern dynasty. The celadon are mainly produced in Wuchang, E'zhou or local kilns. The excavation is significant for study of local burial custom and architectural features.