安徽省马鞍山市朱然家族墓发掘简报

朱然家族墓是马鞍山地区发现的又一座东吴时期重要墓葬,也是该地区迄今发现唯一一座封门墙内侧设置石门的墓葬。墓中出土一批珍贵的青瓷模型明器和实用器,特别是一件青瓷羊,造型优美,体态丰腴,工艺精湛,被著名陶瓷专家耿宝昌先生称为"羊王"。通过对马鞍山地区已经发掘的几座东吴时期大型墓葬的分析,并结合《三国志.吴书》等史料推断,此墓的墓主可能是朱然之子朱绩。它的发现和发掘,对研究朱然家世和该地区东吴时期墓葬形制、丧葬习俗等方面提供了珍贵资料。

Excavation Report on Zhuran Clan Tombs at Ma'anshan,Anhui

The clan tomb of Zhuran family belonged to Eastern Wu Period was another important tomb to be found in Ma'anshan and the first one with stone door placed inside Fengmen Wall in this area.There were a set of precious Celadon funerary and practical objects,one of which was a beautifully-sculpted celadon sheep.The owner of tomb,after comparing with other ones and consulting literature,obviously was Zhu Ji,the son of Zhuran.Its discovery has great significance for further study.