|
|||||
|
|
| 苗语地名与苗族历史文化 | |
| 作者姓名： | 李锦平 |
| 作者单位： | 贵州民族学院民族研究院所!苗族 |
| 摘 要： | 地名不仅仅是简单的语言词汇，还包含着民族的、历史的、文化的等诸方面的内容。因此，开展地名调查，进行地名研究，探寻地名所反映的民族历史文化内容，具有重要的意义。地名一般以居住在该地的民族或主体民族的语言命名。由于汉民族是我国的主体民族，汉语是我国各民族的交际用语，民语地名不能不用汉字译写。民语地名的译写，以音译为常见，意译次之。以苗语地名为例，凯里市的翁项、丹寨县的排调、台江县的草东、创河县的太拥等乡镇名、分别是南语地名EbHniangb（清水江之意）、BilDiel（汉人坡之意）、GhabDough（芭茅草之意）、Da… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |