大道丹青无悔 抗战岁月里的杭州艺专师生

正设在杭州西子湖畔、曾经在上世纪20年代至40年代荣膺全国艺术院校之最的国立杭州艺专,一代艺术大师林风眠、林文铮、吴大羽、潘天授(寿)、雷圭元、王子云、滕固、傅雷、常书鸿、庞薰栗、吕凤子、刘开渠、董希文等,与李霖灿、刘宝森、闵希文、雷震、赵春翔、邹道龙、姚继勋、卢是、许用保等一批师生一起,经历了抗战、流徙,他们参与的教育部艺术文物考察团是中国西北内陆文物古迹史上浓重的一笔。六十年之后,我们再一次重温当年艺专俊杰的坎坷经历与卓越贡献,并真诚纪念那个滞重、勃发的不朽年代。

The Great Art of Drawing:the Elites of Hangzhou Art Institute during the War of Resistance against Japan

Located at the West Lake in Hangzhou,National Hangzhou Art Institute was the top domestic art college from 1920s to 1940s.Since the establishment of the Institute in 1928,it has produced a lot of masters of Fine Arts,including Lin Fengmian,Lin Wenzheng,Wu Dayu,Pan Tianshou,Ray Kyu-yuan,etc.,who,together with a group of not well-known artists including Li Lintsan,Liu Baosen,Lu Shi,Xu Yongbao,etc.,have experienced a rough time,displaced and exiled during the War of Resistance against Japan.They have participated in the Education Ministry’s delegation for art relics and they have left their footprints all across the inland areas of northwest China,including Xi’an,Lanzhou,Dunhuang, Anxi,Shiku and Tangling.Sixty years later,it is difficult for us to restrain our emotions when we once again relive the frustrations they have experienced,and their outstanding contribution.This article is written to sincerely commemorate those shining stars from Hangzhou Art Institute during the War,and those thriving years of hardship.