中国古代佛经的来源及其翻译

佛教在中国的流传和发展，是和佛经的传入、翻译紧密联系在一起的。佛经的传入和翻译始于汉代，南北朝时达到高峰，并一直持续到唐宋而不衰。在长达1000多年的历史发展过程中，传入并翻译出了煌煌5000多卷的佛经，对古老中国的传统化产生了极大的影响。本所论即为此一历史过程中的某些片断，以便使人们对这早已过去的化盛况有所认识和了解。