从文化角度看习语翻译 |
| |
引用本文: | 张筠.从文化角度看习语翻译[J].神州,2012(25):19-19. |
| |
作者姓名: | 张筠 |
| |
作者单位: | 黑龙江职业学院 |
| |
摘 要: | 相对于人类创造活动来说,文化和语言都属于一种社会历史现象,习语在语言应用中尤为重要,翻译是对文本进行解码和编码的双向活动。随着当前社会文化交流活动的日益频繁,习语翻译在跨文化交际中发挥着重要作用。本文立足于文化角度针对习语翻译的方法和原则进行了简要分析和阐述。
|
关 键 词: | 文化 习语 翻译 原则方法 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|