| 《法苑珠林校注》匡补 |
| |
| 引用本文： | 董志翘. 《法苑珠林校注》匡补[J]. 古籍整理研究学刊, 2007, 0(2): 27-31,26 |
| |
| 作者姓名： | 董志翘 |
| |
| 作者单位： | 南京师范大学,文学院,江苏,南京,210097 |
| |
| 摘 要： | 《法苑珠林》,是唐释道世于唐高宗总章元年(公元668年)编成的一部佛教类书,具有极高的史料价值与文献价值。此书历来未作认真校点整理。2003年底,由周叔迦、苏晋仁两位先生撰作的《法苑珠林校注》得由中华书局出版问世,实为嘉惠学林之盛事。从总体上看,《校注》校勘精当,注释亦要言不烦,是一项质量较高的古籍整理成果。但是由于《法苑珠林》中所收佛教文献来源复杂,时代亦有先后,加之古人编集类书,又有随意更改的通病,故错讹之处不少,要一一厘正,绝非易事。且佛教文献中,不仅多佛教术语、外来译语,又较多当时口语、俗语,若不明于此,断句标点亦易致误。本文就奉读该书过程中发现之20条校点可商之处,略加考辩,敷衍成文．就正于方家。
|
| 关 键 词： | 法苑珠林 校注 匡正 补充 |
| 文章编号： | 1009-1017（2007）02-0027-05 |
| 收稿时间： | 2006-11-12 |
| 修稿时间： | 2006-11-12 |
Correction and complement of Fa Yuan Zhu Lin Jiao Zhu |
| |
| DONG Zhi-qiao. Correction and complement of Fa Yuan Zhu Lin Jiao Zhu[J]. Journal of Ancient Books Collation and Studies, 2007, 0(2): 27-31,26 |
| |
| Authors: | DONG Zhi-qiao |
| |
| Affiliation: | Nanjing Normal University Chinese DePartment Jiang Su Nan Jing 210093 China |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | Fan Yuan Zhu Lin Proof-read and annotate correct complament |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
