谈《佛本行集经》中的一首偈颂 |
| |
引用本文: | 王秀林. 谈《佛本行集经》中的一首偈颂[J]. 敦煌学辑刊, 2001, 0(2): 43-48 |
| |
作者姓名: | 王秀林 |
| |
作者单位: | 复旦大学,中文系,上海,200433 |
| |
摘 要: | 浩瀚的佛教经典,是以散叙说、以偈语宣赞为主要形式。其中的“以散叙说”是指长行(契经);而“以偈语宣赞”也就是我们常说的偈颂。“偈”乃梵语“偈陀”之略称,意译为“诗”或“颂”,而中土佛教界人士通常所说的“偈颂”,便是一个利用梵汉对举方法创造出来的词汇。偈颂是佛教经典必不可少的重要组成部分,它们的内容主要是演绎抽象的宗教哲理,或简洁明了地概括佛法大意.普遍地流露出理致掩盖情的倾向,充溢着佛教的伦理观念和教化意味。
|
关 键 词: | 意译 佛教经典 对举 梵语 词汇 组成部分 简洁 佛法 普遍 宗教 |
文章编号: | 1001-6252(2001)02-0043-06 |
A Hymn in Fo Ben Xing Ji Jing |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|