说出来就是英语

数年前一秋，我去黎巴嫩采访亚洲杯足球赛，从黎巴嫩西北部港口城市的黎波里，准备向首都贝鲁特进发。在酒店大堂，我用几平等于零的英语跟具有法兰西血统的女大堂副理交流。我让女大堂副理给我介绍贝鲁特哪家酒店靠海，好在我还会说“好胎偶”（hote），这位黎巴嫩的中年美女，给我介绍了一家叫Gold Beach的酒店，距地中海只有20米。