Phratry是“胞族”吗? |
| |
作者姓名: | 何元国 |
| |
作者单位: | 湖北大学,历史文化学院,湖北,武汉,430062 |
| |
摘 要: | Phratry是古希腊(特别是雅典)社会的一个基层组织,过去我们常常译为"胞族".西方学术界新的研究成果表明,美洲印第安人的社会组织与古希腊社会组织不是一一对应的关系."胞族"这个译名对摩尔根《古代社会》一书而言是很恰当的.但是,古希腊的phratry是一个血缘与地缘相结合的组织,有些类似中国先秦的"乡"、"党",译成"胞族"会引起中国学者对这个组织的误解.对phratry和它的中文译名的考辩,有利于认识古希腊社会的组织状况.
|
关 键 词: | Phratry 胞族 摩尔根 |
文章编号: | 1005-605X(2006)05-0103-04 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|