论西夏偈颂的诗化——以西夏文《贤智集》为例 |
| |
作者姓名: | 方璐 佟建荣 |
| |
作者单位: | 宁夏大学西夏学研究院 |
| |
基金项目: | 国家社科基金一般项目“甘肃华池出土的夏金文献整理研究”(项目编号:19BTQ052)的阶段性成果 |
| |
摘 要: | 西夏持续不断的译经活动以及大量汉文佛经的翻译,一定程度上加深了已经诗化了的汉文偈颂对西夏偈颂翻译的影响。这种影响进一步延伸至偈颂的创作领域,但并未偏离偈颂的一般范式,而是依循着偈颂基本的特性又有所发展。《贤智集》中的三篇颂所展现的诗化现象,是偈颂文学在持续交流活动中被西夏继承于书面的产物。
|
关 键 词: | 西夏 《贤智集》 偈颂 诗化 |
An Analysis of the Poetization of Hymns in Tangut Scripts:a Case of Tangut Xianzhiji |
| |
Authors: | Fang Lu Tong Jianrong |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | Xixia Xianzhiji hymns poetization |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|