田伯烈与《外人目睹中之日军暴行》

田伯烈是世界上首位向外界披露侵华日军在南京以及沪宁一线杀害30万平民这一数字的人士；他所编写的《外人目睹中之日军暴行》(What war means，the Japanese terror in China)是世界上最有影响、最早全面的揭露日军暴行，尤其是南京大屠杀暴行的图书。田伯烈编写此书这纯粹是一种个人行为，绝非因为受命于国民党政府国际宣传处。田伯烈完全是基于对遭受日军暴行蹂躏的中国人民深深的同情；基于一名职业记的道德良知；基于一个远东国际问题观察家所持有的独到见解才编写此书的。同时，这部书也凝结了外国友人的共同心血，饱含了他们对受害的同情和对施暴的愤怒之情。这其中，在南京目睹了大屠杀暴行的外籍传教士，如贝德士、史迈士等参与了该书的策划，并为田伯烈提供了大部分所需材料。

Harold John Timperly and "What War Means--The Japanese Atrocities in China"