日语接续词与副词的比较认识

日语中没有固有的接续词，它都是由其它同类直接转成或由其它同类组合而来，其中副词转成的有很多，但在实际应用中，接续词和副词之间的区别，是很难把握的，成为日语教学中的重点、难点。因此，笔者根据多年教学实践，结合具体实例，分三部分(即定义、构成和用法)对两种词类的异同加以比较，以明确接续词在语法上的作用。

Comparative Research on Conjunctions and Adverbs in Japanese

conjunctions are not native to Japanese.They were derived either from transformation or combination with other words in the same category directly or from adverbs. Consequently,it is difficult to make a distinction between conjunctions from adverbs in practice,Which inevitably becomes obstacles to Japanese teaching. Based on years of teaching experience, the author makes a comparison between these two categories of words in two parts -definition structure and function -in order to clarify the usage of conjunctions in Japanese.