Abstract: | Continuous mud gas loggings during drilling as well as offline mud gas sampling are standard procedures in oil and gas operations, where they are used to test reservoir rocks for hydrocarbons while drilling. Our research group has developed real‐time mud gas monitoring techniques for scientific drilling in non‐hydrocarbon formations mainly to sample and study the composition of crustal gases. We describe in detail this technique and provide examples for the evaluation of the continuous gas logs, which are not always easy to interpret. Hydrocarbons, helium, radon and with limitations carbon dioxide and hydrogen are the most suitable gases for the detection of fluid‐bearing horizons, shear zones, open fractures, sections of enhanced permeability and permafrost methane hydrate occurrences. Off‐site isotope studies on mud gas samples helped reveal the origin and evolution of deep‐seated crustal fluids. |