《浙东革命根据地货币史》出版 |
| |
作者姓名: | 王传晋 |
| |
摘 要: | 收藏研究世界钱币必要涉及外文,其中最头痛的是专用名词使用的不一致。对于近代人名和地名尚较简单,但在古代钱币文章中这一问题就显得尤为突出。 例如在诸多古罗马皇帝中几位著名的译法都已基本固定,Titus Flavius Domitianus译为图密善,Publius Aelius Hadrianus译为哈德良;英国的OliverCromwell更为著名,几乎找不到第二种译法,译为
|
关 键 词: | 钱币 译名 专用名词 翻译学 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|