超载的冰原

2007年，肖恩·法雷尔跳入南极半岛刺骨的冰海中时（上），那景象一如他所期盼的：一望无际的白色荒原。然而每隔几日，搭乘包租快艇的法雷尔就会在远处发现游船。到南极旅游的人数急剧上升，在过去十年中增长了250％，达到4.6万人，法雷尔不禁反思，要是自己不来南极，是否对这片大陆更好。“所有人都想欣赏美景。”他说，“然而即便最有环保意识的游客也会对环境有所冲击。”