浅识景教碑几个叙利亚文字考释之岐异 |
| |
引用本文: | 周祯祥.浅识景教碑几个叙利亚文字考释之岐异[J].文博,1996(6). |
| |
作者姓名: | 周祯祥 |
| |
摘 要: | 一、叙利亚文部分的重要性 《大秦景教流行中国碑》分为汉文和古叙利亚两都分,正文为汉文,古叙利亚文字分列于碑边、碑底和碑侧。研究者们对汉文某些词句的理解,多不相同,对某些古叙利亚文字的释译以及对某些叙利亚文僧名的考订,也存在着很大差异,其中有些与唐景教会的组织机构和景教碑的建立有密切关系。因之,对于这些释译,考订之差异有加以分析的必要。
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|