宋朝对辽外交活动中的“翻译”初探 |
| |
引用本文: | 仝相卿.宋朝对辽外交活动中的“翻译”初探[J].史学月刊,2013(8):119-124. |
| |
作者姓名: | 仝相卿 |
| |
作者单位: | 华中科技大学历史研究所 |
| |
摘 要: | 学界对宋辽关系的研究,形成了极其丰富的成果,但在讨论政权间互派使节时,或多或少忽略了一个重要问题——宋朝与契丹使用的语言并不相同。契丹属东胡,其语言属于阿尔泰语系(陈述:《契丹政治史稿》,人民出版社1986年版,第31页),宋朝使用的汉语属于汉藏语系
|
关 键 词: | 翻译人员 外交活动 契丹人 宋朝 宋会要辑稿 翻译活动 中华书局 契丹语 澶渊之盟 使者 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|