|
|||||
|
|
| “胡姆丹”是唐朝国都吗?——试析Khumdan之谜 | |
| 引用本文： | 江慰庐,犀泽.“胡姆丹”是唐朝国都吗?——试析Khumdan之谜[J].中国历史地理论丛,2004,19(1):114-116. |
| 作者姓名： | 江慰庐 犀泽 |
| 作者单位： | 江苏省镇江市教育局,江苏,镇江,212003 |
| 摘 要： | 拜读 2 0 0 2年 6月 2 8日《中国文物报》上《唐长安外来译名“Khumdan”之谜》(以下简称“《谜》文”)后 ,不揣谫陋无闻 ,试就《谜》文中未举出之他氏著述所言 ,间附管见 ,略述于后 ,有当与否 ,伫候各方贤达指教 !1、7世纪 T.Simocatta书中之 Khoudan,并非指称长安《谜》文转述出此书中描写“长安”城景况 ,仅只“这座城市为马其顿的帝王亚力山大所建造 ,城市被两条大江河所断开 ,其高高的堤岸两旁环绕着柏树林”等 3句话 ,并未将该文这一节引全。而据杨宪益《译馀偶拾》(三联版 15 0、15 1页 ,1981年重印 )中《景教碑上的两个中国地名》… |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |