|
|||||
|
|
| 《满文原档》语言文字价值研究 | |
| 作者姓名： | 长山 |
| 作者单位： | 黑龙江大学满学研究院 |
| 基金项目： | 国家社会科学基金冷门绝学研究项目“《满文原档》语言文字研究”（项目编号：19VJX085）之阶段性成果; |
| 摘 要： | 《满文原档》是清入关前后以满文书写纪录的政务簿册,除了老满文、过渡时期满文及新满文以外,《满文原档》部分档簿以蒙古文或满汉合璧形式书写,这不仅为新老满文的字母符号与书写规则,以及满文发展完善历程研究提供可靠的资料,而且为清早期多民族语言接触与文化交往交流交融研究提供新的视角。《满文原档》之满语以口语形式为主,并未经过文人修改,在语音、形态、词汇等方面与清中后期满语相差较大,可真实反映满族入关前后的早期满语状况。 |
| 关 键 词： | 满文原档 老满文 新满文 满语 |