|
|||||
|
|
| 关于《中国早期的机制币工厂》一文中两处译述的订正建议 | |
| 引用本文： | 张策刚.关于《中国早期的机制币工厂》一文中两处译述的订正建议[J].中国钱币,2000(4):65-65. |
| 作者姓名： | 张策刚 |
| 摘 要： | 编辑部同志： 贵刊今年 3期编发的边仁、周艳杰两位先生所撰《中国早期机制币工厂》一文，是一篇对钱币研究者和钱币史爱好者都很有用的好文章。他们通过阅读和译述耿爱德所著《中国机制币史》，把清末民初中国各地设厂制币的情况，分省刊出，既全面系统，又简明扼要，使读者一目了然。 我在通读全文之后，发现在有关四川省设厂制币的译述中，有两处译述需要订正，现提出如下建议： 一、关于“西藏卢比”的译述，建议订正为“四川卢比”。该文在四川设厂制币的译述中，有这样一段译述：成都造币厂“它曾生产过大量的西藏卢比”。事… |
| 关 键 词： | 《中国早期的机制币工厂》 订正建议 钱币学 学术研究 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |