| 两《唐书》宦官传校误及其启示 |
| |
| 引用本文： | 武秀成. 两《唐书》宦官传校误及其启示[J]. 古籍整理研究学刊, 2007, 0(6): 31-35 |
| |
| 作者姓名： | 武秀成 |
| |
| 作者单位： | 南京大学,古典文献研究所,江苏,南京,210093 |
| |
| 基金项目： | 国家“985工程”“汉语言文学与民族认同”哲学社会科学创新基地项目成果之一 |
| |
| 摘 要： | 《旧唐书·宦官传序》叙唐内侍省之"五局",云"内仆局掌宫中供帐灯烛,内府局主中藏给纳"。检明闻人诠刻本,原无后一句,清武英殿重刻《旧唐书》乃据《新唐书·宦者传》补之。但据《唐会要》卷六五《内侍省》,《旧传》此处并非脱去"五局"之最后一局,而是"内仆局掌宫中供帐灯烛"中间有脱文,即"掌宫中"之下脱漏了"舆辇导从内府局掌宫中"十字。殿本知其误而不明误在何处,故有此妄补,中华书局点校本又不察其误而沿袭之。今当删去殿本所增"内府局主中藏给纳"一句,而校补作"内仆局掌宫中舆辇导从,内府局掌宫中供帐灯烛"。至于《新唐书·宦者传序》称"四曰内仆,主供帐灯烛",则承袭《旧唐书》误文之故,当仍其旧。《旧唐书·宦官传》的误校,不仅可觇见武英殿刊本窜改古书之陋习,亦可知点校本底本选择之失当,同时可警示后人:校改古书,当慎之又慎。
|
| 关 键 词： | 两《唐书》 宦官传 内侍省 内仆局 供帐灯烛 舆辇导从 误校 |
| 文章编号： | 1009-1017(2007)06-0031-03 |
| 修稿时间： | 2007-01-20 |
Correction of Some Records of Eunuchs' Biographies in The Tang History and It's Revelation |
| |
| WU Xiu-cheng. Correction of Some Records of Eunuchs' Biographies in The Tang History and It's Revelation[J]. Journal of Ancient Books Collation and Studies, 2007, 0(6): 31-35 |
| |
| Authors: | WU Xiu-cheng |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | the Tang History Imperial Servant Bureau Imperial Office Bureau providing curtains lamps candles carriage and guiding |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
