马韩古坟坟丘的区划盛土法

坟丘的区划盛土法是指在筑造坟丘时将其分成许多区域,由不同人力分别承担作业的筑造方式。为识别区划界限可设置异色粘土带、土囊列或排列石材作为标志物。坟丘的区划方向都是从坟丘中心呈放射状分布的,随着坟丘规模的扩大,区划数也在增多。中国春秋时期已使用区划盛土法这种技术,因而这种盛土方法应当是起源于中国。

On the Zoning Mounding of Mound Tombs in Mahan

The zoning mounding of mound tombs means dividing it into many regions and each part was undertaken by different people respectively.It can set clay with different colors,a row of soil bags or arrange stones as markers in order to identify zoning boundaries.The zoning direction of mound tombs was distributed radially from the center of tomb.With the expansion of mound tombs,the number of regions was increasing.The technology of zoning mounding had been used in China from the Spring & Autumn Period,so the mo...