可以不读克里斯蒂，不能不读约瑟芬·铁伊——谁是英语侦探小说女王？

说老实话，我不喜欢那种用皇帝或女王来形容艺术家或文学家的做法，虽然这种形容可能并不太离谱，甚至可能是贴切的，例如，赫伯特·冯·卡拉扬被称为帝王般的指挥家，这种形容对卡拉扬满合适，但是我就不喜欢卡拉扬这种帝王般的风格，相形之下卡洛斯·克莱伯那种充满灵气和潇洒非几的指挥风格才使我倾心；在文学领域，阿迦莎·克里斯蒂被称为“侦探小说的女王”，从作品的数量和销售量来说，克里斯蒂确实是当之无愧的“女王”，不过只从销量来判断一个作家肯定是不够的。